Image
Image
Image
Image

Μια αχτίδα φωτός στον εγχώριο κλάδο κοσμήματος

Μια αχτίδα φωτός στον εγχώριο κλάδο κοσμήματος έρχεται να ρίξει η είδηση ότι εντυπωσιακή αύξηση έχουν σημειώσει οι ελληνικές εξαγωγές προς την Τουρκία, σύμφωνα με τα στοιχεία της τουρκικής στατιστικής υπηρεσίας. Συγκεκριμένα, από 254.136 δολάρια το 2009 έφτασαν τα 39.658.900 δολάρια το 2013, ενώ οι τουρκικές εξαγωγές προς την Ελλάδα κατά την ίδια περίοδο υποχώρησαν από 2.918.583 δολάρια το 2009 σε 1.340.980 δολάρια το 2013.

Οι ελληνικές εξαγωγές προς την Τουρκία, όπως αναφέρεται σε ενημερωτικό έγγραφο της ελληνικής πρεσβείας στη γείτονα χώρα, αφορούν κατά κύριο λόγο σε ακατέργαστο χρυσό και ασήμι, το οποίο εισάγεται στην Τουρκία για να επεξεργαστεί και να παραχθεί το τελικό προϊόν. Οι εξαγωγές ελληνικών κοσμημάτων από πολύτιμα μέταλλα σχεδόν δεκαπλασιαστήκαν την τελευταία τριετία, παρόλο βέβαια που αξίζει να επισημανθεί ότι παραμένουν ακόμη σε χαμηλά επίπεδα. Αντίθετα, οι αντίστοιχες τουρκικές εξαγωγές σημείωσαν την ίδια περίοδο πτώση κατά 38,7%.

H άνοδος της ελληνικής εξαγωγικής δραστηριότητας στην τουρκική αγορά είναι ιδιαίτερα ελπιδοφόρος και για έναν ακόμα σοβαρό λόγο: Η Τουρκία συγκαταλέγεται μεταξύ των μεγαλύτερων παραγωγών χρυσών κοσμημάτων παγκοσμίως. Η δυναμικότητα επεξεργασίας της τουρκικής βιομηχανίας παραγωγής κοσμημάτων είναι 400 τόνοι χρυσού και 200 τόνοι αργύρου ετησίως. Η βιομηχανία κοσμημάτων είναι από τις μεγαλύτερες της χώρας, καθώς απασχολεί 250.000 άτομα.

Επομένως, ο εξαγωγικός προσανατολισμός της ελληνικής κοσμηματοποιίας σε κορυφαίες αγορές όπως της Τουρκίας ή της Ρωσίας, είναι η ελπίδα για την ανασυγκρότηση και την ανάκαμψη των εγχώριων επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στο κόσμημα. Προς την κατεύθυνση αυτή σχεδιάζει να κινηθεί άμεσα και το JewelTime, φιλοδοξώντας να καταστεί ένα χρήσιμο εργαλείο εξαγωγικής διείσδυσης των ελληνικών επιχειρήσεων αργυροχρυσοχοΐας σε αγορές που ανθούν, παρά την συνεχιζόμενη οικονομική κρίση.

Ο εκδότης

Τάσος Σπανούδης

Τεύχος 5

ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

«Μετά από συγκριτική μελέτη ευρωπαϊκών συστημάτων τεχνικής εκπαίδευσης, μελέτη αναγκών της εγχώριας αγοράς εργασίας και ανάπτυξη περιγραμμάτων επαγγελμάτων εξήχθη το συμπέρασμα ότι τα επαγγέλματα υγείας, καθώς και επαγγέλματα της Αργυροχρυσοχοΐας, δεν υπάρχει σκοπιμότητα να παρέχονται από την Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση». Αυτά έλεγε nonpaperτου υπουργείου Παιδείας λίγες ημέρες προτού ανακοινωθεί από τον ίδιο τον υπουργό η κατάργηση μιας σειράς ειδικοτήτων που επί χρόνια αποτελούσαν μορφωτικό αντικείμενο των Επαγγελματικών Λυκείων της χώρας, όπως αυτό του αργυροχρυσοχόου, η απόλυση 2500 περίπου εκπαιδευτικών και η αφαίρεση της δυνατότητας δωρεάν πρόσβασης πολλών παιδιών από οικογένειες με χαμηλά εισοδήματα σε μια τέχνη, που παρά τις δυσκολίες της κρίσης, αποτελούσε εφόδιο για μια επαγγελματική προοπτική.

Βέβαια, σε μια χώρα που βαδίζει στα τυφλά, με μόνη «πυξίδα» τα μνημόνια και τις δανειακές συμβάσεις, πολλά αυτονόητα πράγματα πλέον χάνουν το νόημά τους. Το επάγγελμα του αργυροχρυσοχόου έχει δεχθεί απανωτά πλήγματα λόγω της δραματικής χειροτέρευσης της οικονομικής κατάστασης των Ελλήνων, πλέον αντί για κοσμηματοπωλεία οι γειτονιές έχουν γεμίσει ενεχυροδανειστήρια και μια τέχνη του κοσμηματοποιού που στη χώρα μας έχει παράδοση 5000 ετών τουλάχιστον οδεύει με βαριά βήματα προς το μέλλον.

Ο εκδότης

Τάσος Σπανούδης

Τεύχος 4

Μεγάλος ήταν και ο αριθμός τουριστών από τη Ρωσία

Στο τελείωμα και της φετινής καλοκαιρινής σεζόν, έδειξε για μια ακόμη χρονιά, ότι τα 17 εκατομμύρια τουρίστες όπου επέλεξαν τη χώρα μας για τις διακοπές τους, εκτοξεύοντας τις εισπράξεις από τουριστική βιομηχανία στα 12 δισ. ευρώ, να κατατάσσει το συγκεκριμένο κλάδο σε κυρίαρχο ρόλο για την οικονομία μας.

Κατά τα λεγόμενα των ξενοδόχων και των ξένων touroperators, μετά από τη μεγάλη μείωση επισκεπτών των τελευταίων ετών, από τη φετινή χρονιά αρχίζει η ανάκαμψη.

Μεγάλος ήταν και ο αριθμός τουριστών από τη Ρωσία που επισκέφτηκαν την Ελλάδα αφού είναι φανερή η προτίμηση που δείχνουν στους τουριστικούς μας προορισμούς. Επιπλέον ανάλογη έρευνα διεξήχθη στις εμπορικές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στις συγκεκριμένες περιοχές, όπου έδειξε ότι εκτός από τις διακοπές τους, οι Ρώσοι τουρίστες προτιμούν τη χώρα μας ακόμα και για τα ψώνια τους.

Οι επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία κατασκευής και εμπορίας κοσμημάτων με τη σειρά τους, μετά από μια μακρά περίοδο ύφεσης, αρχίζουν να βλέπουν ότι ο αυξανόμενος ρυθμός προσέλευσης τουριστών στην Ελλάδα και το γεγονός της σύμπραξης των διακοπών τους με αγορές κοσμημάτων, μπορεί να είναι μία επιπλέον διέξοδος που έψαχναν για την αύξηση των πωλήσεων τους αλλά και για τη διαφήμιση των προϊόντων τους στο εξωτερικό.

Το κλίμα αισιοδοξίας που δημιουργείται από την αύξηση των επισκεπτών, αποκαθιστά την εικόνα της χώρας μας στο εξωτερικό, καθώς επίσης και να δημιουργεί προϋποθέσεις για την ανάκαμψη της οικονομίας μας.

Ο διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος Κος Γιώργος Προβόπουλος, με δηλώσεις του, υπογραμμίζει την ανάγκη να γίνει πιο ανταγωνιστικός ο ελληνικός τουρισμός και στο να περιοριστεί η έντονη εποχικότητα που εμφανίζει το ελληνικό τουριστικό προϊόν και επισημαίνει ότι η Ελλάδα μπορεί να μεταβληθεί σε κέντρο τουριστικής εκπαίδευσης για την ευρύτερη περιοχή.

Ο εκδότης

Τάσος Σπανούδης

Τεύχος 3 (για Ρωσία)

H μόνη ελπίδα να αντέξουμε την σημερινή κατάσταση είναι να ανοίξουμε τα φτερά μας

Πολλή κουβέντα έχει γίνει στο εσωτερικό της χώρας για το περιβόητο successstory που υποτίθεται ότι γράφει η ελληνική κυβέρνηση υπό τον κ. Σαμαρά. Βέβαια οι αριθμοί, που κατά τα κυρίαρχα δόγματα, λένε πάντα την αλήθεια, δείχνουν στην περίπτωσή μας μια βαθιά άρρωστη οικονομία που δε λέει με τίποτα να συνέλθει, αλλά και μια κοινωνία στα όριά της.

Η εγχώρια κοσμηματοποιία, ένας από τους πιο ιστορικούς και διαχρονικούς κλάδους παραγωγής της Ελλάδας για άλλη μια χρονιά γνώρισε την συρρίκνωση και τον μαρασμό, καθώς εκατοντάδες βιοτεχνίες έβαλαν λουκέτο, μην αντέχοντας την πρωτοφανή οικονομική κρίση.

Δεν ξέρουμε πόσο θα κρατήσουν τα μέτρα λιτότητας και φορομπηξίας, αλλά η αλήθεια είναι πως οι έλληνες καταναλωτές πλέον δεν έχουν για τις βασικές τους ανάγκες διαβίωσης, πόσο μάλλον για την αγορά κοσμημάτων και άλλων αξεσουάρ μόδας.

Ωστόσο, τι μπορεί να κάνει μια ελληνική επιχείρηση κοσμηματοποιίας; Να το βάλει κάτω; Να σκεφτεί την… μετακόμιση στο εξωτερικό; Θα λέγαμε ότι η μόνη ελπίδα να αντέξουμε την σημερινή κατάσταση είναι να ανοίξουμε τα φτερά μας και πετάξουμε τις οικονομικές μας δραστηριότητες σε διεθνείς αγορές που ακόμα αντέχουν τα χτυπήματα της κρίσης ή δεν τα έχουν καν βιώσει.

Η προσπάθεια που επιχειρεί να υλοποιήσει το J&Tεδώ και λίγους μήνες δεν είναι εύκολη. Ωστόσο η παρουσία μας στην πρόσφατη έκθεση κοσμήματος της Μόσχας, ως το μόνο διεθνές περιοδικό κοσμήματος που διατίθεται στη ρωσική γλώσσα, έρχεται να δείξει το «μέσο», το δρόμο μέσα από τον οποίο οφείλουν να βαδίσουν οι ελληνικές επιχειρήσεις του κλάδου, κοιτάζοντας με το βλέμμα προς τα έξω!

Αρωγός σε αυτή την προσπάθεια, και μάλιστα πολύτιμος, μπορεί να αποδειχτεί το πρόγραμμα «Εξωστρέφεια – Ανταγωνιστικότητα των Επιχειρήσεων ΙΙ», που προσφέρει ενισχύσεις με στόχο το σχεδιασμό, παραγωγή και προώθηση προϊόντων στις αγορές του εξωτερικού που φθάνουν μέχρι και σε 55 % του κόστους του επενδυτικού σχεδίου προβλέπει το πρόγραμμα, το οποίο παρουσιάζουμε στις σελίδες του J&T.

Το Πρόγραμμα υποστηρίζει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα των ελληνικών μικρομεσαίων επιχειρήσεων. Οι επιχειρήσεις λαμβάνουν επιδοτήσεις και πραγματοποιούν επενδυτικά σχέδια που θα τις καταστήσουν ανταγωνιστικές στο εξωτερικό (εκσυγχρονισμός εξοπλισμού, αλλαγή συσκευασίας, απόκτηση διεθνών πιστοποιήσεων, marketing σε τρίτες χώρες κλπ). Στόχος είναι όσο το δυνατόν περισσότερες ΜΜΕ να αναδείξουν το εξωτερικό εμπόριο ως στρατηγική προτεραιότητά τους και το πρόγραμμα τις καθοδηγεί να εκπληρώσουν μερικές ουσιαστικές προϋποθέσεις. 

Αξίζει να αδράξουμε όσες τέτοιες ευκαιρίες θα παρουσιαστούν και να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βγούμε προς τις διεθνείς αγορές, εκεί όπου η αγορά κοσμήματος αναπτύσσεται και μάλιστα με γοργούς ρυθμούς. Ας μη χάνουμε πολύτιμο χρόνο!

Ο εκδότης

Τάσος Σπανούδης

Τεύχος 3

Η Ελλάδα προσπαθεί να αλλάξει

Η Ρωσία ήταν η πρώτη χώρα στον κόσμο, όπου παρουσιάστηκε ο νέος επενδυτικός νόμος, που ψηφίστηκε τον Απρίλιο στην ελληνική Βουλή, και αυτό ανακοινώθηκε από τον ίδιο τον Έλληνα κυβερνητικό εκπρόσωπο Σίμο Κεδίκογλου από τη Μόσχα, μετά την ενημερωτική συνάντηση που είχε πρόσφατα με την ηγεσία του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Αυτό από μόνο του σηματοδοτεί την «προνομιακή» σχέση που έχουν αναπτύξει οι δύο χώρες στην δύσκολη οικονομική συγκυρία που περνά η Ελλάδα.

Η ρωσική πλευρά ανταποκρίνεται πολύ θετικά στις επενδυτικές ευκαιρίες στην Ελλάδα, δείχνοντας εμπιστοσύνη στην ελληνική οικονομία, σε παραδοσιακούς τομείς όπως τα αγροτικά προϊόντα, ο τουρισμός, οι τέχνες όπως η κοσμηματοποιία, αλλά και σχετικά νέες κατευθύνσεις διμερούς συνεργασίας, όπως οι εναλλακτικές πηγές ενέργειας, η φαρμακοβιομηχανία και οι εξοχικές κατοικίες για τη ρωσική μεσαία τάξη.

Στη συνάντηση εκείνη, ο αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου της Ρωσίας Γκεόργκι Πετρόφ είχε εκφράσει το αμέριστο ενδιαφέρον της ρωσικής επιχειρηματικής τάξης για επενδύσεις στην Ελλάδα, όπως και των 175 Επιμελητηρίων μελών του κεντρικού Επιμελητηρίου της Ρωσίας, στα οποία δεσμεύθηκε ότι θα προωθηθούν οι σχετικές πληροφορίες για τον επενδυτικό νόμο και κομβικά επενδυτικά σχέδια.

Οι μετέπειτα εξελίξεις φαίνεται ότι επιβεβαίωσαν το ιδιαίτερο ενδιαφέρουν των Ρώσων επενδυτών, όπως η περίπτωση του ομογενή επιχειρηματία Ιβάν Σαββίδη, όπως μπορείτε να διαβάσετε σε αναλυτικό ρεπορτάζ μας.

Η Ελλάδα προσπαθεί να αλλάξει για να ανταποκριθεί στην πρωτοφανή οικονομική κρίση που τη μαστίζει. Ο τουρισμός όπως όλα δείχνουν θα είναι ο μεγαλύτερος αρωγός σε αυτή την επίπονη πορεία προς την ανάκαμψη. Η εκτίμηση πως πάνω από ένα εκατομμύριο τουρίστες από τη Ρωσία θα μας επισκεφτούν δείχνει ότι η Ελλάδα αρέσει στους Ρώσους και ότι οι δύο λαοί και στον 21ο αιώνα, μπορούν να περπατήσουν μαζί, και να αντιμετωπίσουν τις σύγχρονες προκλήσεις.

Οι Ελληνες αργυροχρυσοχόοι, τα κοσμηματοπωλεία και οι άνθρωποι του κοσμήματος, με το αστείρευτο πάθος και τη φαντασία που χαρακτηρίζουν τους ντόπιους τεχνίτες, θα είναι εδώ, με νέες, μοντέρνες, πολύτιμες δημιουργίες, για να προσφέρουν λαμπερά, πολύτιμα δώρα στους επισκέπτες που θα προτιμήσουν τη χώρα μας.

Ο εκδότης

Τάσος Σπανούδης

Τεύχος 2 (για Ρωσία)

Στο Jewel Time επενδύουμε και υποστηρίζουμε την εξωστρέφεια

Ήρθε λοιπόν η ώρα να ανοίξουμε τα φτερά μας και να πετάξουμε μακριά, σε μια πραγματικά δύσκολη κοινωνικά και οικονομικά περίοδο για τη χώρα μας.

Το περιοδικό Jewel Time τολμά να προσφέρει ένα αξιόπιστο και προπαντός αποτελεσματικό μέσο επικοινωνίας ανάμεσα στους έλληνες κοσμηματοποιούς και αργυροχρυσοχόους, που επιμένουν να επενδύουν σε μια άκρως απαιτητική αγορά, ιδίως στις μέρες μας, αλλά και να αναζητούν δρόμους συνεργασίας και συνέργειες με αγορές του εξωτερικού που βρίσκονται σε ανοδική πορεία.

Αυτή θα λέγαμε πως είναι και η αποστολή-πρόκληση για το Jewel Time. Να ενώσει την ελληνική αγορά με ό,τι αξιόλογο και ελπιδοφόρο κινείται τόσο εντός όσο αλλά και κυρίως εκτός της Ελλάδας στον κλάδο κοσμήματος και ρολογιού.

Πιστεύουμε ότι η Ελλάδα αυτή την ιστορική συγκυρία δεν είναι μόνο δημόσιο χρέος, δάνεια από την ΕΕ και μνημόνια από το ΔΝΤ. Μπορεί να βιώνει μια ιστορικού χαρακτήρα οικονομική και κοινωνική ύφεση, ωστόσο εξακολουθεί να πατάει ακόμα στα πόδια της, να βρίσκεται όρθια, να παλεύει να βρει τον καινούργιο ρυθμό στο βηματισμό προς το μέλλον της.

Στην Ελλάδα υπάρχουν πάρα πολλές επιχειρήσεις που παρά τις δυσκολίες, επιμένουν στην ποιότητα, την πρωτοπορία, αλλά και την τόλμη να επικοινωνήσουν και να τείνουν χείρα συνεργασίας με μια αγορά που έχουν γνωρίσει και συνεργαστεί περίφημα οι προκάτοχοί τους σε πολλά κρίσιμα σταυροδρόμια της ιστορίας.

Στο Jewel Time επενδύουμε και υποστηρίζουμε την εξωστρέφεια, την δημιουργικότητα, και τις πρωτοπόρες ιδέες. Αυτά τα στοιχεία άλλωστε πάντοτε χαρακτήριζαν τον κλάδο του ελληνικού κοσμήματος, ο οποίος έχει μια μακραίωνη ιστορική διαδρομή, έχει παρελθόν, δυναμικό παρόν και ελπιδοφόρο μέλλον.

Η ελληνική αργυροχρυσοχοϊκή τέχνη χάρη στους ταλαντούχους τεχνίτες και τους ανήσυχους επιχειρηματίες της κατάφερε να δημιουργήσει μια ιδιαίτερα δυναμική παρουσία τόσο στο χώρο της τέχνης του κοσμήματος όσο και στον επιχειρηματικό.

Θέλουμε να μεταφέρουμε αυτή την εμπειρία σε αγορές του εξωτερικού, όπως είναι η ρωσική αγορά, η οποία μπορεί να αξιοποιήσει τα μεγάλα ατού του ελληνικού κοσμήματος, την υψηλή ποιότητα και το γεγονός ότι κατά βάση είναι χειροποίητο, σε αντίθεση με άλλες χώρες της ευρωπαϊκής παραγωγής, που χαρακτηρίζονται από τη βιομηχανοποίηση, τη μαζική παραγωγή και την τυποποίηση ενός προϊόντος που για εμάς τους Έλληνες κυρίως αποτελεί δημιούργημα τέχνης.

Σας παρουσιάζουμε τη νέα εκδοτική προσπάθειά μας, ατενίζοντας γεμάτοι αισιοδοξία ότι κάτι νέο πραγματικά θα φέρει στη ζωή μας το 2013, και γεμάτοι αισιοδοξία και ελπίδα, να κάνουμε ό,τι περνά από το χέρι μας για να ζήσει καλύτερες στιγμές η αγορά κοσμήματος, με νέες συνεργασίες, φρέσκες προϊοντικές ιδέες και ευχαριστημένους καταναλωτές.

Ο εκδότης

Τάσος Σπανούδης

Τεύχος 1

Η Ελλάδα μπορεί να βιώνει μια ιστορικού χαρακτήρα οικονομική και κοινωνική ύφεση

Η Ελλάδα μπορεί να βιώνει μια ιστορικού χαρακτήρα οικονομική και κοινωνική ύφεση, ωστόσο εξακολουθεί να πατάει ακόμα στα πόδια της, να βρίσκεται όρθια, να παλεύει να βρει τον καινούργιο ρυθμό στο βηματισμό προς το μέλλον της.

 Ήρθε λοιπόν η ώρα να ανοίξουμε τα φτερά μας και να πετάξουμε μακριά, με πρώτο μας προορισμό τη Ρωσική Ομοσπονδία. Το περιοδικό Jewel Time εμπνεόμενο από τη βαθιά ιστορική φιλία και αδελφοσύνη των δύο λαών, του ρωσικού και του ελληνικού, επιδιώκει να προσφέρει ένα αξιόπιστο και προπαντός αποτελεσματικό μέσο επικοινωνίας ανάμεσα στους έλληνες κοσμηματοποιούς και αργυροχρυσοχόους, και τους Ρώσους κοσμηματοπώλες, που επενδύουν σε μια άκρως απαιτητική αγορά όπως είναι η ρωσική.

Η Ελλάδα αυτή την ιστορική συγκυρία δεν είναι μόνο δημόσιο χρέος, δάνεια από την ΕΕ και μνημόνια από το ΔΝΤ. Μπορεί να βιώνει μια ιστορικού χαρακτήρα οικονομική και κοινωνική ύφεση, ωστόσο εξακολουθεί να πατάει ακόμα στα πόδια της, να βρίσκεται όρθια, να παλεύει να βρει τον καινούργιο ρυθμό στο βηματισμό προς το μέλλον της.

Στην Ελλάδα υπάρχουν πάρα πολλές επιχειρήσεις που παρά τις δυσκολίες, επιμένουν στην ποιότητα, την πρωτοπορία, αλλά και την τόλμη να επικοινωνήσουν και να τείνουν χείρα συνεργασίας με μια αγορά που έχουν γνωρίσει και συνεργαστεί περίφημα οι προκάτοχοί τους σε πολλά κρίσιμα σταυροδρόμια της ιστορίας.

Στο Jewel Time επενδύουμε και υποστηρίζουμε την εξωστρέφεια, την δημιουργικότητα, και τις πρωτοπόρες ιδέες. Αυτά τα στοιχεία άλλωστε πάντοτε χαρακτήριζαν τον κλάδο του ελληνικού κοσμήματος, ο οποίος έχει μια μακραίωνη ιστορική διαδρομή, έχει παρελθόν, δυναμικό παρόν και ελπιδοφόρο μέλλον.

Η ελληνική αργυροχρυσοχοϊκή τέχνη χάρη στους ταλαντούχους τεχνίτες και τους ανήσυχους επιχειρηματίες της κατάφερε να δημιουργήσει μια ιδιαίτερα δυναμική παρουσία τόσο στο χώρο της τέχνης του κοσμήματος όσο και στον επιχειρηματικό.

Η ρωσική αγορά μπορεί να αξιοποιήσει τα μεγάλα ατού του ελληνικού κοσμήματος, την υψηλή ποιότητα και το γεγονός ότι κατά βάση είναι χειροποίητο, σε αντίθεση με άλλες χώρες της ευρωπαϊκής παραγωγής, που χαρακτηρίζονται από τη βιομηχανοποίηση, τη μαζική παραγωγή και την τυποποίηση ενός προϊόντος που για εμάς τους Έλληνες κυρίως αποτελεί δημιούργημα τέχνης.

Θέλουμε να γιορτάσουμε τα φετινά Χριστούγεννα και την έλευση του νέου έτους, ατενίζοντας γεμάτοι αισιοδοξία ότι κάτι νέο πραγματικά θα φέρει στη ζωή μας το 2013, και γεμάτοι αισιοδοξία και ελπίδα, να κάνουμε ό,τι περνά από το χέρι μας για να ζήσει καλύτερες στιγμές η αγορά κοσμήματος, με νέες συνεργασίες, φρέσκες προϊοντικές ιδέες και ευχαριστημένους καταναλωτές.

 

Ο εκδότης

Τάσος Σπανούδης

Τεύχος 1 (για Ρωσία)